| 1. | written declarations (rule 116): see minutes
déclarations écrites (article 116): cf. procès-verbal |
| 2. | Rule 51 deals with written declarations.
l'article 51 traite des déclarations écrites. |
| 3. | written declarations (rule 116): see minutes
déclarations écrites (article 116): voir procès-verbal |
| 4. | Oral questions and written declarations (tabling): see minutes
questions orales et déclarations écrites (dépôt): voir procès-verbal |
| 5. | Oral questions and written declarations (submission): see minutes
questions orales et déclarations écrites (dépôt): cf. procès-verbal |
| 6. | Oral questions and written declarations (submission): see minutes
questions orales et déclarations écrites (dépôt): voir procès-verbal |
| 7. | Thank you for having overwhelmingly signed this written declaration.
je vous remercie d'avoir signé massivement cette déclaration. |
| 8. | written declarations (rule 142 of the rules of procedure)
déclarations écrites (article 142 du règlement) |
| 9. | The next item is written declaration no 61/2010.
l'ordre du jour appelle la déclaration écrite n° 61/2010. |
| 10. | written declarations included in the register (rule 123)
déclarations écrites inscrites au registre (article 123 du règlement) |
